Metodología de cálculo tasas de
interés activas y pasivas ponderadas
Calculation methodology weighted average of the
active and passive interest rates
Metodología de cálculo tasas
de interés
activas y pasivas ponderadas
El cálculo de las tasas de
interés activas y pasivas ponderadas, tanto en moneda nacional como en dólares,
se realiza con periodicidad semanal. Las entidades financieras envían al Banco
Central los informes de tasas de interés los miércoles de cada semana y los
informes de créditos otorgados y de depósitos recibidos, utilizados como
ponderadores, a finales de cada mes. Con esta información se calcula la
respectiva tasa cada miércoles, la cual se repite para el resto de la semana
hasta el nuevo cálculo. Dado lo anterior no se debe asumir que las tasas
presentadas sean las efectivamente vigentes cada día de la semana sino que son
una aproximación estadística del nivel de las tasas activas y pasivas en el
Sistema Financiero Nacional.
Para ponderar las tasas activas se utiliza el
promedio móvil de seis meses de las nuevas colocaciones, tanto en moneda
nacional como en dólares, por rama de actividad para cada uno de los
intermediarios financieros. La tasa activa promedio del sistema financiero en
colones y en dólares incluye a los bancos comerciales y a financieras no
bancarias.
Para ponderar las tasas pasivas, tanto en moneda
nacional como en dólares, se utiliza el promedio móvil de seis meses del saldo
de depósitos a plazo según moneda, para cada uno de los intermediarios
financieros. La tasa pasiva promedio del sistema financiero en colones y en
dólares incluye a los bancos comerciales y financieras no bancarias y toma en
cuenta captaciones a 1, 3 y 6 meses, únicamente.
Los ponderadores se actualizan todos los meses, pero
poseen un rezago de dos meses con relación a la información de las tasas de
interés. Por ejemplo, las tasas de interés activas del mes de enero 2004, se
ponderan con el promedio de nuevas colocaciones del período que comprende desde
mayo hasta octubre 2003. Esto debido a que existe un rezago de dos meses
aproximadamente en la recepción y elaboración de la información por parte del
Área de Estadísticas Monetarias y Financieras.
Calculation methodology
weighted average of the active and passive interest rates
The
calculation for the weighed average of the active and
passive interest rates, in both domestic and dollar currencies are made on a
weekly basis. Financial intermediaries report to the Central Bank their
interest rates every Wednesday as well as the new loans and the deposit stocks
they hold at the end of every month; these are used as the weights.
To
weigh the active rates in both domestic and dollar currencies, it is used the
mobile average for the new loans of the last six months for each activity and
each financial intermediary.
To
weigh the passive rates in both domestic and dollar currencies, it is used the
mobile average for the stocks of term deposits of the last six months for each
financial intermediary.
The
weight is updated every month; however it has a delay of two months to the
interest rate data. For example, active interest rate
of January, 2004 is weighed with the average of the new loans for the period
between May and October 2003, both included.
It is so, because the existence of a nearly two
months delay between the delivery of the data and the calculations made by Sección Estadísticas Monetarias y Fiscales.